●ドライブ日記(Diary) ●旅行写真(Trip Photo) 2001-05-13 ポルシェそっくり |
ポルシェそっくり・部品待ち・人生2001年5月13日 7,100km 「青い空」さんが掲示板に、340Rの挙動を書いてくださいました。
有難うございます。リアエンジンだと思って乗らなくちゃいけないということですね。 Mr. "Blue Sky" wrote that in my notice board.The rear of 340R is heavier than Elise's. So, we cannot turn it without loading to the front, especially when we are climbing. And it's very easy for us to spin it without very quick returning of counter steers. Most people will not feel a fun for 340R's turning that feel like Porsche 911's.Thank you very much. We must drive 340R as a rear engine car.
2001年5月26日 7,100km 更にひどい目にあっているQさんという方がいました。 実は私もロータス乗ってて、現在入院中なんですが、 イギリスからの部品が2回も間違えてて、なんと、 3回目の部品待ちです。 で、入院9ケ月目に突入しております。(涙) 涙・涙の物語り・・・(涙) Mr.Q wrote ... My Lotus is waiting parts while 9 months, because of 2 times mistake about ordering repair parts. Big accident? No, it's not big. So the chassis was not broken, but most of FRP body was broken. What is your car? Esprit Turbo HCLTD '87. Who mistook? I think that the maker did. The ordering# was correct. What parts? The base of a retractable light. ...It's a story of tearjerker, too.
2001年6月12日 7,100km Qさんからこんな投稿も頂きました。 実は去年の11月頃、別のロータスの部品(エクセルSAの燃料タンクキャップ)を注文してたんです。
Mr. Q wrote again... In November of last year, I ordered a cap of the fuel tank and the springs (my another Lotus, Excel SA's). The cap arrived yesterday. But the springs had done January. Is the gossip of order making true? Well, my trouble is not serious. A touring friend can drive only 3 years while 10 years owner life. ...All my tears.
|
|